El Escudo de las Américas, Flávio Bolsonaro y los militares