Ética pública vs. interés personal: la frontera invisible entre dignidad y legalidad