Fallo contra YPF: los caminos que condujeron al pleito judicial