Ícono del «Swinging London» y musa de los Rolling Stones, Marianne Faithfull llegó a ser más que «un ángel con grandes tetas»