La actividad fabril en Estados Unidos se contrajo por primera vez en el año