“La gran inundación” y el castigo de ser madre