La ruptura transatlántica se ha completado