La “válvula térmica” que reparte el calor del planeta se cierra lentamente sobre el Atlántico Norte, según un nuevo estudio