Ousmane Dembélé, Balón de oro 2025: de las calles Évreux a la cima del fútbol mundial