“Productores o consumidores”: el dilema que, según Malamud, deben resolver los electores