Sobre el cepo y el riesgo de latinoamericanización