San Clemente I, Papa y mártir: el padre apostólico que unió a la Iglesia con su carta